zung1 kwai1 zung1 geoi2中規中矩中规中矩
Jyutpingzung1 kwai1 zung1 geoi2
Yalejūng kwāi jūng géui
Definition
To conform to standards, rules, or etiquette; average or unremarkable.
- to conform strictly to rules, standards, and social etiquette
- average; decent but unremarkable; mediocre
colloquialdescriptions
How it's used
Use this phrase to describe something that is perfectly acceptable and follows all the rules, but lacks any flair or innovation. It is often used to give a polite but lukewarm assessment of a performance, a piece of work, or a dining experience. It implies a lack of personality or creativity rather than a failure to meet expectations.
Examples
His report is standard and unremarkable, with no surprises.
The food at this restaurant is just average, not particularly good.
Related words
Common phrases
performance is average and standard
Common mistake
Do not use this to describe something that is bad or incorrect, as it specifically denotes meeting the minimum requirements or standards. It is a neutral to slightly negative assessment based on the lack of excellence.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
