zung1 hok6 gai1中學雞中学鸡
Jyutpingzung1 hok6 gai1
Yalejūng hohk gāi
Definition
A derogatory or playful term for a secondary school student.
colloquialpeopleschool
How it's used
This term carries a dismissive or mocking tone, implying that the person is immature, naive, or inexperienced. It is rarely used to address someone directly, as it is intended to belittle the target's perspective or behavior. It is most commonly used by adults or older students to describe younger teenagers.
Measure word
go3個goExamples
That group of high school kids is being so noisy.
Related words
Common phrases
a bunch of high school kids
Common mistake
Avoid using this term in formal settings or when speaking to the students themselves, as it is inherently insulting. It is not a neutral way to describe a student; use 中學生 instead if you want to be respectful.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
