zou6 aap2做鴨做鸭
Jyutpingzou6 aap2
Yalejouh áap
Definition
To work as a male prostitute.
slangpeopleslang
How it's used
This term carries a strong derogatory and shaming tone, reflecting traditional social stigmas against male sex workers. It is almost exclusively used to gossip or insult someone behind their back rather than as a neutral description of a profession. Using this term implies a lack of respect for the person being discussed.
Examples
His job is really tough, and people always mock him for working as a male prostitute.
Do you know why he ended up working as a male prostitute?
Related words
Common phrases
to go and work as a male prostitute
Common mistake
Do not confuse this with the literal meaning of cooking duck, which is 燒鴨 or 炆鴨. Using this slang in a casual restaurant setting will cause significant confusion or offense.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
