zou3

Jyutpingzou3
Yalejou
名詞

Definition

Kitchen stove or hearth, traditionally built of brick with a fire underneath.

colloquialhomefood

How it's used

Modern Hong Kong homes rarely use the traditional brick-built stove, so the term now almost exclusively refers to the stovetop or the kitchen counter area where cooking happens. It is frequently paired with 頭 to form 灶頭, which sounds more natural when referring to the physical kitchen workspace in daily conversation.

Measure word

go3go

Examples

She is boiling soup on the stove.

Common phrases

stovetop or kitchen counter
Kitchen God

Common mistake

Do not confuse this with 廚房, which refers to the entire kitchen room. Using 灶 specifically highlights the cooking appliance or the immediate surface area rather than the room itself.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector