zi1 zi6 sin3之字線之字线
Jyutpingzi1 zi6 sin3
Yalejī jih sin
Definition
White zigzag lines on either side of a zebra crossing used to warn drivers and restrict overtaking or parking.
neutraltransport
How it's used
These lines are a specific traffic safety feature in Hong Kong designed to prevent accidents near pedestrian crossings. They serve as a visual warning to drivers to slow down and maintain a clear view of the crossing area. The term is derived from the distinct zigzag shape of the markings painted on the road surface.
Measure word
tiu4條tìuhExamples
Do not stop the car on the zigzag lines.
Do you know that overtaking is not allowed within the zigzag lines?
Related words
Common phrases
drive into the zigzag lines
Common mistake
Learners often confuse these with standard lane markings, but they carry strict legal prohibitions against stopping or overtaking that do not apply to regular dashed lines.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
