zaap6 daai6 sing4集大成
Jyutpingzaap6 daai6 sing4
Yalejaahp daaih sìhng
Definition
To epitomize, be a comprehensive expression of, or bring together the best of various works or ideas.
neutraldescriptions
How it's used
Literary in origin, this term is frequently used in formal or analytical contexts to describe something that successfully synthesizes various elements into a cohesive whole. While it sounds sophisticated, it is perfectly acceptable in casual conversation when discussing art, food, or complex projects. It often implies a sense of completion or perfection by gathering the best parts of previous iterations.
Examples
le1呢tou3套hei3戲zaap6集daai6大sing4成，zoeng1將so2所jau5有ging1經din2典kiu4橋dyun6段dou1都baai2擺saai3晒jap6入heoi3去。
This movie is a culmination of everything, putting all the classic tropes inside.
Related words
Common mistake
Avoid using this to describe simple collections or random piles of things. It specifically requires a sense of refinement and the successful integration of diverse sources into a superior final product.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Directional complementsThe small words added after a verb to show direction of movement, like up, down, out, in, and back. Common in everyday Cantonese.
- DemonstrativesThis and that with 呢 and 嗰, the personal pronouns, and how 哋 turns I, you, and he into we, you all, and they.
- Resultative complementsSticking a result word onto a verb to show how it turned out, like eat until full or look and find. A productive everyday pattern.
