wai3 hip3畏怯

Jyutpingwai3 hip3
Yalewai hip

Definition

Timid, scared, or cowardly.

neutralemotiondescriptions

How it's used

This term carries a formal or literary weight that makes it sound slightly stiff in casual conversation. While it accurately describes a lack of confidence or courage, native speakers often prefer more direct, colloquial alternatives like 驚青 or 冇膽 when talking about someone being scared or timid in daily life.

Examples

He is very timid at work and is always afraid of making mistakes.
Don't be cowardly when facing difficulties, you need to be braver.

Common phrases

to hesitate out of fear

Common mistake

Learners often use this in contexts where someone is simply afraid of a specific object or event, but it is better reserved for describing a personality trait or a general lack of resolve.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector