syu1 zaai1書齋书斋

Jyutpingsyu1 zaai1
Yalesyū jāai
名詞

Definition

Study room; a room or space used for reading, writing, and storing books.

neutralhome

How it's used

Refers specifically to a private, often quiet space dedicated to scholarly pursuits or quiet contemplation. While it can technically refer to any study room, it carries a slightly more literary or traditional nuance compared to the modern and common term 書房. It is often used to describe a space where someone keeps a significant collection of books rather than just a desk for working.

Measure word

gaan1gān

Examples

He is always hiding in his study reading books.

Common phrases

Common mistake

Learners often mistake this for a generic office or a room for computer work, but it specifically implies a focus on reading and literature. Using it to describe a modern home office with just a laptop and no books might sound overly formal or slightly pretentious.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector