soeng5 nou5上腦上脑
Jyutpingsoeng5 nou5
Yaleséuhng nóuh
Definition
To think obsessively about something; to have something on one's mind constantly to the point of distraction.
colloquialemotiondaily actions
How it's used
This term describes a state where an activity or idea consumes someone's thoughts to the point of distraction. It often implies a negative or excessive fixation that interferes with daily responsibilities. You will frequently hear it used with activities like gaming, watching dramas, or listening to catchy songs.
Examples
Are you obsessed with that movie?
He has been so obsessed with gaming lately that he doesn't even study.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with simply liking something. It specifically carries the nuance of being unable to stop thinking about it, often to the annoyance of others or detriment of the person's own focus.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
