so2 si4 lung1鎖匙窿锁匙窿
Jyutpingso2 si4 lung1
Yalesó sìh lūng
Definition
Keyhole; the hole where a key is inserted.
colloquialhomedaily actions
How it's used
This term is the standard way to refer to a keyhole in daily life. While it literally translates to key hole, it is specifically used for the opening where a key is inserted, rather than the entire locking mechanism. It is common to pair this with verbs like 搵 or 塞.
Measure word
go3個goExamples
He cannot find the keyhole to insert the key.
Related words
Common phrases
aim at the keyhole
Common mistake
Avoid using the Mandarin term 鑰匙孔, as it sounds unnatural and overly formal to native speakers. Stick to 鎖匙窿 to remain colloquial.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
