siu1燒烧
Jyutpingsiu1
Yalesīu
Definition
To recommend; to influence or persuade someone to buy or try something.
colloquialshoppingslang
How it's used
Originating from internet slang, this term implies that the recommendation is so persuasive that it creates a burning desire to buy or try something. It is almost exclusively used for consumer goods, media, or experiences rather than professional or serious advice. The intensity of the recommendation is often implied to be infectious, leading to a chain reaction of people buying the same item.
Examples
He recommended a new phone to me, it seems really great.
Related words
Common phrases
to be influenced by someone's recommendation
Common mistake
Do not confuse this with the literal meaning of burning something. It is strictly slang and should be avoided in formal business or academic settings.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
