sin1 hou4鮮蠔鲜蚝

Jyutpingsin1 hou4
Yalesīn hòuh

Definition

Fresh oysters.

colloquialfood

How it's used

Refers specifically to oysters served raw or fresh, distinguishing them from dried oysters commonly used in festive cooking. It is a common term on restaurant menus, especially in seafood-focused establishments. Using this term emphasizes the quality and freshness of the ingredient compared to generic frozen options.

Measure word

zek3jek

Examples

Do you want to go eat fresh oysters tonight?

Common phrases

fresh oyster sashimi
fresh oyster congee

Common mistake

Do not confuse this with 蠔豉, which refers to dried oysters. Using 鮮蠔 when you mean the dried variety will cause confusion, especially during Lunar New Year preparations.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector