si2 zik1史跡史迹
Jyutpingsi2 zik1
Yalesí jīk
Definition
Historical sites or relics.
neutralplaces
How it's used
Refers specifically to locations or structures that have been preserved due to their historical significance. While it carries a formal tone often found in tourism brochures or government signage, it is still used in everyday conversation when discussing travel or local heritage. It is distinct from 古蹟, which is more commonly used in Hong Kong to refer to protected monuments or heritage buildings.
Measure word
go3個goExamples
This place is a very famous historical site.
Related words
Common mistake
Learners often confuse 史跡 with 古蹟. Although they are similar, 古蹟 is the standard term used by the Hong Kong government and in daily life for heritage sites, whereas 史跡 sounds slightly more academic or literary.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- LocationHow to say where something is using 喺 (hai2), place words like 度, and the common coverbs that work like English prepositions.
- Serial verbsStringing two or more verbs together without any joining word, like go to the shop buy things. Extremely common in Cantonese.
- 將 disposalHow to move the object in front of the verb with 將, to focus on what happens to it. Common in instructions and writing.
