si1 ceon1思春
Jyutpingsi1 ceon1
Yalesī chēun
Definition
To yearn for love, romance, or sex; to be sexually or romantically aroused.
colloquialpeopleanimals
How it's used
Primarily used to describe animals in heat, but when applied to humans, it carries a teasing or slightly mocking tone. It suggests that someone is acting lovesick or is overly preoccupied with romantic or sexual fantasies. It is not a term you would use to describe a serious, healthy relationship.
Examples
The cat seems to be in heat; it has been meowing all night.
Are you having romantic daydreams? Why are you smiling to yourself all the time?
Related words
Common phrases
puberty
Common mistake
Avoid using this to describe genuine romantic feelings in a respectful or formal context, as it implies a lack of maturity or an animalistic urge. It is often used as a joke among friends to tease someone who is acting infatuated.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
