seoi3 ngan4碎銀碎银

Jyutpingseoi3 ngan4
Yaleseui ngàhn

Definition

Coins; small-denomination loose change.

colloquialmoney

How it's used

Refers specifically to small denomination coins rather than just any metal currency. It often carries a connotation of clutter or an accumulation of small, slightly inconvenient amounts of money. People frequently use it when talking about emptying a piggy bank or finding loose change at the bottom of a bag.

Measure word

zaa6jah

Examples

Do you still have any loose change in your pocket?
I have saved up so many coins that they are too heavy to carry.

Common phrases

to save up loose change
a handful of loose change

Common mistake

Do not confuse this with the formal term 硬幣, which is the standard word for coins in banking or official contexts. Using 碎銀 in a formal setting might sound overly casual or slightly dismissive of the value of the money.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector