seoi2 fan6水份
Jyutpingseoi2 fan6
Yaleséui fahn
Definition
Moisture, water content; or filler content used to artificially lengthen a creative work.
- moisture; water content in the air or within a solid
- figurativefluff; filler; unverified or padded content used to inflate a work
colloquialdescriptionshealth
How it's used
Beyond the literal sense of humidity or hydration, this term is frequently used metaphorically to describe content that is padded, unsubstantiated, or lacking in substance. When applied to reports, news, or arguments, it implies that the information is inflated or unreliable. It acts as a concise way to criticize something for being 'fluff' rather than factual.
Examples
This face mask can help replenish moisture for your skin.
Your report has a lot of filler, it is not solid enough.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with the general word for water, 水. While 水份 refers to the content or presence of moisture, using it to refer to a glass of water or a liquid drink is incorrect.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Directional complementsThe small words added after a verb to show direction of movement, like up, down, out, in, and back. Common in everyday Cantonese.
- DemonstrativesThis and that with 呢 and 嗰, the personal pronouns, and how 哋 turns I, you, and he into we, you all, and they.
- Resultative complementsSticking a result word onto a verb to show how it turned out, like eat until full or look and find. A productive everyday pattern.
