sek6 gam2 dong1石敢當石敢当
Jyutpingsek6 gam2 dong1
Yalesehk gám dōng
Definition
Stone Gan-dang; an exorcism stone tablet placed at road junctions or inauspicious spots to ward off evil spirits.
neutralplacesother
How it's used
This term refers specifically to a protective talismanic stone often found at T-junctions or corners where roads meet. While historically inscribed with the name of a legendary figure, modern versions frequently feature religious phrases like 喃嘸阿彌陀佛 to serve the same purpose of warding off bad luck. It is a cultural artifact deeply rooted in traditional geomancy and local folk beliefs.
Measure word
gau6嚿gauhExamples
There is still a stone tablet placed at that intersection.
Do you know why they have to put a stone tablet there?
Related words
Common phrases
Mount Tai stone tablet
Common mistake
Learners often mistake these for simple street markers or historical monuments, but they carry a specific spiritual function. Do not touch or move them, as they are considered sacred or protective objects by local residents.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
