taai3 saan1泰山

Jyutpingtaai3 saan1
Yaletaai sāan
名詞Rare

Definition

Tarzan, a fictional character raised in the jungle known for his athletic ability and swing navigation.

colloquialpeopleother

How it's used

Beyond the fictional character, this name is often used metaphorically to describe someone who is exceptionally agile or physically capable in climbing and jumping. It is also frequently used in the phrase 有眼不識泰山, which refers to someone failing to recognize a person of great importance or talent despite being in their presence.

Measure word

go3go

Common phrases

to fail to recognize a person of importance

Common mistake

Do not confuse this with the mountain name 泰山 in Shandong, China, which is a significant cultural and historical site. Context usually makes it clear whether the speaker is referring to the jungle hero or the famous mountain.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector