gau6嚿
Jyutpinggau6
Yalegauh
Definition
Classifier for a lump, chunk, or piece of solid matter.
colloquialdescriptions
How it's used
This measure word is specifically reserved for solid, chunky, or irregular objects that do not have a more precise classifier like 條 or 塊. It often carries a slightly informal or blunt tone, as it emphasizes the physical mass of an object rather than its shape or function. When used to describe food, it implies a dense or substantial portion.
Examples
What is that lump on the floor?
Related words
Common mistake
Avoid using this for thin or flat objects, where 塊 is much more appropriate. Using it for something delicate or elegant can sound clumsy or dismissive.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
