se6 zyu6射住
Jyutpingse6 zyu6
Yaleseh jyuh
Definition
To look after, take care of, or cover for someone.
colloquialpeopleslang
How it's used
Originating from triad slang where it implies providing protective cover, this term has evolved into a common way to describe looking out for someone or ensuring their safety. It carries a sense of loyalty and personal backing that goes beyond simple care. Use it when you want to emphasize that you are acting as a shield or a mentor for someone in a potentially difficult situation.
Examples
Related words
Common mistake
Avoid using this in formal or professional settings, as it retains a strong colloquial and slightly underworld-adjacent flavor. It is strictly for casual, peer-to-peer interactions.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
