sau6 fu2受苦
Jyutpingsau6 fu2
Yalesauh fú
Definition
To suffer hardships; to have a rough time or go through painful experiences.
colloquialemotiondaily actions
How it's used
Focuses on the endurance of physical or mental hardship rather than just a momentary feeling of pain. It often implies a prolonged period of difficulty or a situation where someone is forced to endure unpleasant circumstances. While it can be used for serious life struggles, it is also frequently used in a slightly dramatic or mocking tone to describe someone complaining about minor inconveniences.
Examples
Why do you have to suffer? Just tell him directly.
Related words
Common phrases
to suffer all kinds of hardships
Common mistake
Avoid using this to describe simple physical pain like a headache or a cut, as those are better expressed using 痛. It is reserved for situations involving broader life circumstances or sustained effort.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
