sat6 jin6實現实现

Jyutpingsat6 jin6

Yalesaht yihn

動詞Common

Definition

To realize, achieve, or bring a wish, idea, or plan to fruition.

neutraldaily actions

How it's used

Focuses on the transition from an abstract idea or goal to a concrete reality. It is frequently paired with abstract nouns like 夢想 or 目標. While it functions as a verb, it often requires the aspect marker 咗 or the potential complement 到 to sound natural in spoken Cantonese.

Examples

keoi5佢zung1終jyu1於sat6實jin6現zo2咗sai3細go3個go2嗰go3個mung6夢soeng2想laa3喇。

He finally made his childhood dream come true.

nei5你dim2點joeng2樣sin1先ho2可ji5以sat6實jin6現dou3到ni1呢go3個gai3計waak6劃aa4呀？

How can you make this plan a reality?

Common phrases

sat6實jin6現mung6夢soeng2想

to realize a dream

sat6實jin6現muk6目biu1標

to achieve a goal

Common mistake

Avoid using this to mean simply 'to do' or 'to finish'. It specifically implies that a previously held vision or intention has been successfully brought into existence.