sat6 kiu1實Ｑ实Ｑ
Jyutpingsat6 kiu1
Yalesaht kīu
Definition
A security guard.
colloquialpeoplework
How it's used
Derived from the English term security, this word is a classic example of Cantonese phonetic adaptation. It is strictly colloquial and carries a casual, sometimes slightly dismissive tone compared to the formal term 保安. You will hear it used frequently in daily life when referring to guards in residential buildings or shopping malls.
Measure word
go3個goExamples
That security guard seems like he wants to kick me out.
Do you see a security guard standing at the entrance?
Related words
Common phrases
shopping mall security guard
building security guard
Common mistake
Avoid using this term in formal reports or professional settings, as it is considered slang. Stick to 保安 when writing or speaking to management.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
