sang1 caan2 lik6生產力生产力

Jyutpingsang1 caan2 lik6
Yalesāng cháan lihk
名詞

Definition

Productivity; the power, efficiency, and effectiveness of production.

neutralwork

How it's used

This term is primarily used in formal, business, or academic contexts rather than casual daily conversation. It frequently appears in discussions regarding economic output, corporate efficiency, or personal time management strategies. While it is a direct translation of productivity, native speakers often use more descriptive phrases like 做嘢效率高 when talking about someone's personal output in a relaxed setting.

Common mistake

Learners often mistakenly use this word to describe a person's physical energy or stamina, but it specifically refers to the efficiency of producing work or goods. Use 精神 or 體力 if you want to talk about how much energy someone has.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector