san4 coeng1 sau2神槍手神枪手
Jyutpingsan4 coeng1 sau2
Yalesàhn chēung sáu
Definition
Sharpshooter; a marksman who is highly skilled in shooting.
colloquialpeopledescriptions
How it's used
Often used in a slightly hyperbolic or playful way to describe someone who is exceptionally accurate at a task, not just with firearms. It frequently appears in contexts like arcade games, sports, or even throwing paper into a bin from a distance. The term carries a sense of admiration for someone's precision and cool under pressure.
Measure word
go3個goExamples
He is truly a sharpshooter, hitting all ten shots.
Related words
Common phrases
marksmanship as if guided by a god
Common mistake
Avoid using this to describe someone who is simply a soldier or police officer, as it specifically highlights extraordinary accuracy rather than just a professional role.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
