saat3 nei5殺你杀你
Jyutpingsaat3 nei5
Yalesaat néih
Definition
It's a deal; deal; challenge accepted.
colloquialcommunicationslang
How it's used
Used primarily in informal settings to confirm an agreement or a plan, this expression functions as a verbal handshake. It carries a playful, slightly aggressive energy that implies the matter is settled and non-negotiable. It is most common among friends or peers who have a close relationship.
Examples
See you tomorrow, it's a deal!
You willing to help me settle it? It's a deal!
Related words
Common phrases
It's a deal!
Common mistake
Do not use this in formal or professional settings, as the literal meaning involves the word for killing and can sound threatening or bizarre to those unfamiliar with this specific slang usage.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
