saang1 coi3 jyu4 juk6生菜魚肉生菜鱼肉
Jyutpingsaang1 coi3 jyu4 juk6
Yalesāang choi yùh yuhk
Definition
Lettuce and minced dace fish soup, a popular Hong Kong street food.
colloquialfooddim sum
How it's used
Often associated with traditional street food culture, this dish is a staple of old-school dai pai dong and wet market snack stalls. It is rarely found in high-end restaurants and is specifically valued for its simple, comforting broth and the texture of the hand-scraped fish paste. Many locals prefer to add a dash of soy sauce or sesame oil to enhance the flavor.
Measure word
wun2碗wúnExamples
Is the lettuce and fish soup at this shop good?
Related words
Common phrases
piping hot lettuce and fish soup
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.



