saang1 goeng1生薑生姜

Jyutpingsaang1 goeng1
Yalesāang gēung
名詞

Definition

Fresh ginger, as opposed to dried or processed forms.

neutralfoodhealth

How it's used

People in Hong Kong almost always just say 薑 in daily life, as it is assumed to be fresh. The specific term 生薑 is primarily used in culinary contexts to contrast with dried ginger or in traditional Chinese medicine to distinguish between different medicinal properties. Using the full term in a casual grocery list might sound slightly formal or overly precise.

Measure word

gau6gauh

Examples

Remember to add some fresh ginger when cooking fish to remove the fishy smell.
Have you bought the fresh ginger yet?

Related words

synonymgoeng1gēungsee alsogon1 goeng1gōn gēung

Common phrases

slices of fresh ginger
shredded fresh ginger

Common mistake

Avoid using 生薑 when simply asking for ginger at a wet market, as the vendor will likely find it strange; just saying 薑 is sufficient for fresh ginger.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector