pun4 dim2盤點盘点
Jyutpingpun4 dim2
Yalepùhn dím
Definition
To check inventory or stock; to list or take stock of items or issues.
- to check inventory; to take stock
- to list, enumerate, or review a series of events or items
colloquialworkshopping
How it's used
Originally a technical term for counting physical stock in a warehouse or shop, it has expanded to describe the act of reviewing or taking stock of abstract things like personal achievements, life goals, or political situations. It carries a sense of methodical assessment rather than just a quick glance.
Examples
We need to stay behind tonight to do inventory.
Related words
Common phrases
to take inventory of stock
inventory clearance sale
Common mistake
Do not confuse this with 點算, which is a common phrase meaning to figure out what to do or how to handle a difficult situation. While both involve the character 點, 盤點 is strictly about counting or reviewing items, whereas 點算 is about problem-solving or feeling helpless.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
