pou1 lou6鋪路铺路

Jyutpingpou1 lou6
Yalepōu louh
動詞Uncommon

Definition

To pave a road with concrete, asphalt, or other materials; to lay the groundwork for a future goal.

  1. to pave a road with concrete, asphalt, or other materials
  2. figurativeto lay the groundwork or pave the way for something
colloquialworkdaily actions

How it's used

Beyond the literal meaning of laying pavement, this term is frequently used metaphorically in professional or political contexts. It describes the act of making necessary preparations or building connections to ensure a future project or career advancement goes smoothly.

Examples

When are they finally going to come over to pave the road?

Common phrases

to build bridges and pave roads

Common mistake

Do not confuse this with the act of laying tiles or flooring inside a house, which is usually referred to as 鋪磚 or 鋪地.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector