hoi1 lou6開路开路
Jyutpinghoi1 lou6
Yalehōi louh
Definition
To open a way or clear a path; to lead the way.
- to clear a path, remove obstacles, or open a road
- to walk at the front to lead the way; to blaze a trail
colloquialdaily actionswork
How it's used
Often used metaphorically in professional or social settings to describe someone who removes obstacles or creates opportunities for others to succeed. It carries a sense of leadership and initiative, implying that the person is taking the lead to make progress possible for the group.
Examples
The road ahead is completely jammed, find someone to clear the way.
He is clearing the path in front, we follow behind.
Related words
Common phrases
help to clear the way
go ahead to clear the path
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
