him2

Jyutpinghim2
Yalehím
語素Rare

Definition

Danger, peril, or risk; the possibility of being harmed.

neutraldescriptions

How it's used

While 險 is a common morpheme in compound words, it is rarely used as a standalone adjective in daily speech. Instead, native speakers prefer using 危險 or 牙煙 to describe something that is dangerous. When used alone, it often carries a slightly more literary or dramatic tone compared to the everyday vocabulary.

Examples

It is very dangerous here, you should leave quickly.
Why do you want to take the risk to go over there?

Common phrases

to take a risk

Common mistake

Learners often mistake 險 for a common adjective, but using it alone can sound unnatural or overly formal. Always prefer the full compound 危險 for general situations.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector