piu1 miu5飄渺飘渺
Jyutpingpiu1 miu5
Yalepīu míuh
Definition
Vague, misty, and difficult to grasp or describe in concrete terms.
colloquialdescriptions
How it's used
Used primarily to describe abstract concepts, distant memories, or unrealistic goals that lack a solid foundation. It carries a sense of being out of reach or lacking clarity, often implying that something is too ethereal to be pinned down or understood.
Examples
What he says is so vague, I have no idea what he wants.
This plan is so abstract and unrealistic, it is impossible to achieve.
Related words
Common phrases
abstract and vague
Common mistake
Do not confuse this with 模糊, which is often used for physical things like blurry vision or unclear photos. 飄渺 is reserved for intangible ideas or feelings that seem to float away when you try to grasp them.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
