pat1 pui3匹配
Jyutpingpat1 pui3
Yalepāt pui
Definition
Well-matched or of comparable level.
neutralpeopledescriptions
How it's used
Often used to describe compatibility in relationships or the alignment of skills and requirements. While it sounds slightly formal, it is frequently used in professional contexts or when discussing whether someone is a good fit for a role or partner. It carries a sense of balance and mutual suitability.
Examples
Their personalities are well-matched, they are truly a perfect pair.
Do you think their abilities are well-matched?
Related words
Common phrases
personalities are well-matched
abilities are well-matched
Common mistake
Learners often confuse this with 夾, which is the much more common, everyday way to say two people get along or fit well together. 匹配 is more analytical and objective, whereas 夾 focuses on the subjective feeling of harmony.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
