go3 sing3個性个性
Jyutpinggo3 sing3
Yalego sing
Definition
One's character, personality, and way of thinking and behaving.
colloquialpeopledescriptions
How it's used
Refers specifically to a person's distinct behavioral traits or a unique stylistic flair in objects. While it translates to personality, it carries a stronger nuance of individuality or being unconventional compared to the more neutral 性格. It is frequently used to describe someone who stands out from the crowd or an item that possesses a unique aesthetic.
Measure word
go3個goExamples
They have a very strong personality, it is hard to convince them.
Do you think this design has character yet?
Related words
Common mistake
Avoid using it as a direct synonym for 性格 in every context. 性格 is the standard, neutral term for personality, whereas 個性 often implies a sense of uniqueness or a strong, perhaps stubborn, personal style.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
