ngan4 zyu2 pun4銀主盤银主盘
Jyutpingngan4 zyu2 pun4
Yalengàhn jyú pùhn
Definition
A foreclosed or repossessed property sold by a lender.
colloquialmoneyplaces
How it's used
Refers specifically to properties seized by banks or financial institutions due to the owner defaulting on mortgage payments. These properties are often marketed as being priced below market value because the bank wants to recover the outstanding debt quickly. It is a common term used in real estate listings and casual conversations about property investment.
Measure word
go3個goExamples
This house is a repossessed property, the price is a real bargain.
Related words
Common phrases
foreclosure auction
Common mistake
Do not confuse this with a standard second hand property, as the legal process for purchasing a foreclosure can be more complex and may involve different terms of sale compared to a normal transaction.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
