ngaang6 dip2硬碟

Jyutpingngaang6 dip2
Yalengaahng díp
名詞

Definition

Hard disk drive; a high-capacity computer storage device utilizing electromagnetic principles.

neutraltechnology

How it's used

While 硬碟 is the standard technical term, many people in Hong Kong now use the English loanword hard disk directly in casual speech. It is common to hear people refer to external drives specifically as 外置硬碟 to distinguish them from internal ones. The term is increasingly being replaced by SSD in daily usage as solid state drives become the standard for modern computers.

Measure word

go3go

Examples

My computer's hard drive is broken, I need to take it for repair.
When you buy a hard drive, remember to choose one with more capacity.

Common phrases

hard disk drive unit

Common mistake

Learners often confuse 硬碟 with 記憶體, which refers to RAM. Remember that 硬碟 is for long term storage, while 記憶體 is for temporary processing.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector