ngaam1 ting1啱聽啱听
Jyutpingngaam1 ting1
Yalengāam tīng
Definition
Pleasing to the ear; agreeable to hear.
colloquialcommunicationemotion
How it's used
Focuses on the subjective feeling of agreement or pleasure derived from someone's words. It often implies that the speaker is saying exactly what the listener wants to hear, which can sometimes carry a nuance of flattery or manipulation depending on the context. Use it when someone says something that aligns perfectly with your own opinions or desires.
Examples
Related words
Common phrases
to speak in a way that is very agreeable
Common mistake
Do not confuse this with 啱用, which means suitable for use or practical. 啱聽 specifically relates to auditory input and personal preference, not utility.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
