ng5 gung1仵工
Jyutpingng5 gung1
Yaleńgh gūng
Definition
A mortician, funeral director, or undertaker.
colloquialpeopleother
How it's used
Refers specifically to the professional who manages the logistics of a funeral, from the casket to the ceremony. While it is a formal profession, the term is used matter-of-factly in daily life when discussing end-of-life arrangements. It carries a sense of solemnity and respect, as the role involves dealing with the deceased and supporting grieving families.
Measure word
go3個goExamples
He works as a funeral director helping people handle funeral arrangements.
How much does it cost to hire a funeral director to arrange a funeral?
Related words
Common mistake
Do not confuse this with a mortician or embalmer, as the role in Hong Kong often encompasses the entire business of funeral planning rather than just the medical preparation of the body.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
