nam2 suk1 sou3諗縮數谂缩数
Jyutpingnam2 suk1 sou3
Yalenám sūk sou
Definition
To plot, scheme, or look out solely for one's own benefit; to be cunning or crafty.
colloquialpeopledescriptions
How it's used
Describes someone who is calculating or looking for ways to benefit themselves at the expense of others. It implies a sense of pettiness or lack of integrity, often used when someone tries to cut corners or avoid their fair share of responsibility. The term carries a negative connotation and is typically used to criticize someone's character or behavior.
Examples
Stop trying to be so crafty all the time, everyone needs to be fair.
He is the type of person who loves to scheme, he is very dishonest in his work.
Related words
Common phrases
always scheming
don't try to be tricky
Common mistake
Do not confuse this with simply planning or thinking, as it specifically implies a selfish or dishonest motive. It is not used for positive or neutral strategic planning.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Directional complementsThe small words added after a verb to show direction of movement, like up, down, out, in, and back. Common in everyday Cantonese.
- DemonstrativesThis and that with 呢 and 嗰, the personal pronouns, and how 哋 turns I, you, and he into we, you all, and they.
- Resultative complementsSticking a result word onto a verb to show how it turned out, like eat until full or look and find. A productive everyday pattern.
