mong5 jau5網友网友

Jyutpingmong5 jau5
Yalemóhng yáuh
名詞Uncommon

Definition

An internet friend; a friend met online or through the internet.

colloquialpeoplecommunication

How it's used

Distinguishing between online and offline relationships is common in social discourse. While the term carries a neutral meaning, it often implies a relationship that has not yet transitioned into a face to face friendship. It is frequently used to describe someone you interact with primarily through forums, social media, or gaming platforms.

Measure word

go3go

Common phrases

to meet a net-pal
to meet up with a net-pal in person

Common mistake

Do not confuse this with 朋友, which implies a closer or more established bond. Using 網友 to refer to someone you see in person every day sounds unnatural and might imply you do not consider them a real friend.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector