ming4 dou1 ming4 coeng1明刀明槍明刀明枪
Jyutpingming4 dou1 ming4 coeng1
Yalemìhng dōu mìhng chēung
Definition
To act or show one's intentions openly without concealment.
colloquialpeoplecommunication
How it's used
This idiom describes a situation where someone abandons subtlety and acts with complete transparency, often in a confrontational or competitive context. It carries a sense of boldness and lack of fear, contrasting with backstabbing or passive-aggressive behavior. It is frequently used to criticize or challenge someone to stop acting behind the scenes and face the issue directly.
Examples
They are openly fighting for the position, no need to guess.
If you are unhappy about something, just say it openly.
Related words
Common phrases
to speak openly and directly
to openly compete for something
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
