min6 min6 keoi1 jyun4面面俱圓面面俱圆
Jyutpingmin6 min6 keoi1 jyun4
Yalemihn mihn kēui yùhn
Definition
Well-considered in every aspect, accommodating all sides, and leaving nobody offended.
neutralpeopledescriptions
How it's used
Describes someone who is exceptionally skilled at navigating social dynamics or complex situations without offending anyone. It carries a slightly pragmatic, sometimes even calculating tone, as it implies a high level of social polish used to maintain harmony. While often used as a compliment for diplomacy, it can occasionally imply that someone is being overly cautious or lacking a firm personal stance.
Examples
He is so tactful and well-rounded in his work, no wonder so many people like him.
It is really not easy to handle this matter in a way that satisfies everyone.
Related words
Common phrases
Common mistake
Learners often mistake this for simply being organized or detail-oriented, but it specifically refers to social or interpersonal balance rather than task management. It is rarely used to describe the quality of a physical object or a technical plan.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- QuestionsFrom yes or no questions to asking who, what, where, and when. The patterns you need to ask questions naturally in Cantonese.
- ClassifiersCantonese puts a classifier between a number and a noun, and a bare classifier on its own can mean the. Learn the common ones and how to use them.
- ComparisonsHow to say bigger than, the most, the same as, and not as good as. Cantonese uses 過 where Mandarin uses 比, and that catches a lot of learners out.
