mei1 maa5 ging1咪馬經咪马经
Jyutpingmei1 maa5 ging1
Yalemēi máh gīng
Definition
To study horse racing tips and guides diligently.
colloquialpeopledaily actions
How it's used
Refers specifically to the act of studying racing forms and betting guides, often with a sense of obsession or intense focus. It is frequently used to describe someone who is avoiding other responsibilities to focus on gambling analysis. The term captures the specific subculture of Hong Kong horse racing enthusiasts who spend hours pouring over newspapers and data.
Examples
He always hides in his room to read the horse racing tips.
Are you reading the racing tips again? Is there a race tomorrow?
Related words
Common phrases
to focus intently on reading racing tips
to hide away and read racing tips
Common mistake
Do not confuse this with general reading. It is exclusively used for horse racing materials and carries a strong connotation of gambling or betting preparation.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- QuestionsFrom yes or no questions to asking who, what, where, and when. The patterns you need to ask questions naturally in Cantonese.
- ClassifiersCantonese puts a classifier between a number and a noun, and a bare classifier on its own can mean the. Learn the common ones and how to use them.
- ComparisonsHow to say bigger than, the most, the same as, and not as good as. Cantonese uses 過 where Mandarin uses 比, and that catches a lot of learners out.
