mau4 faan2謀反谋反
Jyutpingmau4 faan2
Yalemàuh fáan
Definition
To plot a rebellion; to conspire to overthrow a government.
neutralpeopleother
How it's used
This term carries a heavy, historical, and dramatic weight, often associated with period dramas or political upheaval. It is rarely used in casual conversation unless one is being hyperbolic or joking about a minor disagreement in a group setting. It implies a serious, organized attempt to overthrow an established authority rather than just a simple protest.
Examples
They actually dare to plot a rebellion, they are truly bold.
Who would dare to plot a rebellion?
Related words
Common phrases
intent to plot a rebellion
secretly plot a rebellion
Common mistake
Learners often confuse this with general words for disagreeing or arguing. Using this in a workplace context to describe a minor dispute with a boss will sound extremely dramatic and out of place.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
