mai4 nei5 cong1迷你倉迷你仓
Jyutpingmai4 nei5 cong1
Yalemàih néih chōng
Definition
Mini-storage or self-storage; a service renting out small storage spaces to users.
colloquialhomeplaces
How it's used
Urban density in Hong Kong makes these facilities essential for residents living in small apartments. They are primarily used to store seasonal items, hobby collections, or documents that do not fit in cramped living spaces. The term is a direct loan translation that has become the standard way to refer to these businesses.
Measure word
go3個goExamples
My place is too small, so I rented a mini storage unit for my clutter.
Related words
Common phrases
rent a mini storage unit
mini storage service
Common mistake
Do not confuse these with standard warehouses or industrial storage, as the term specifically refers to partitioned, self-service units designed for individual consumers.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
