maang5 wok6猛鑊猛镬

Jyutpingmaang5 wok6
Yalemáahng wohk
名詞

Definition

A wok heated to a very high temperature.

colloquialfooddaily actions

How it's used

This term specifically refers to the state of a wok being heated until it is smoking hot, which is essential for achieving the signature wok hei in Cantonese stir frying. It is not just a description of a hot pan, but a prerequisite for professional grade cooking. Using a cold wok instead of a猛鑊 will cause ingredients to steam rather than sear, ruining the texture.

Measure word

go3go

Examples

You must wait for the wok to be piping hot before adding oil.

Related words

see alsowok6 hei3鑊氣wokh heisee alsobaau3 wok6bau wokh

Common phrases

stir frying vegetables in a smoking hot wok

Common mistake

Do not confuse this with simply having a hot pan, as the term implies a level of heat intensity that is difficult to replicate on standard home induction stoves. It is specifically tied to the technique of stir frying.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector