lok6 faat3落髮落发
Jyutpinglok6 faat3
Yalelohk faat
Definition
To shave one's head to become a monk or a nun; tonsure.
neutralpeopleother
How it's used
This term is specifically reserved for the religious act of becoming a monk or nun. It carries a formal and solemn tone, often used in contexts involving Buddhist practice or historical narratives. It is not used to describe the act of getting a haircut at a salon.
Examples
He decided to shave his head and become a monk, no longer caring about worldly affairs.
Have you really thought through the decision to shave your head and practice?
Related words
Common phrases
to shave one's head and enter the monkhood
Common mistake
Do not confuse this with the common term for hair loss, which is 脱髮. Using 落髮 to describe losing hair due to age or health issues will cause confusion as it sounds like a deliberate religious choice.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
