lok6 zeoi2 tau4落嘴頭落嘴头
Jyutpinglok6 zeoi2 tau4
Yalelohk jéui tàuh
Definition
To persuade, lobby, or cajole someone.
colloquialcommunicationpeople
How it's used
This phrase implies a deliberate effort to influence someone through persistent, sweet, or persuasive talk. It often carries a nuance of being slightly manipulative or using 'smooth talk' to get what you want. It is frequently used in professional or social contexts where you need to convince someone to change their mind or do you a favor.
Examples
He used a lot of persuasion and finally got the boss to give him a raise.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with simply talking or chatting. It specifically denotes the act of persuasion or 'sweet-talking' someone into an agreement, not just casual conversation.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
