ling6 jan4 faat3 zi2令人髮指令人发指

Jyutpingling6 jan4 faat3 zi2
Yalelihng yàhn faat jí
形容詞

Definition

Outrageous; describing immoral acts that make people extremely angry.

writtenemotionother

How it's used

This idiom carries a heavy, formal weight and is typically reserved for severe moral transgressions or heinous crimes. It is rarely used in casual, everyday small talk, appearing more frequently in news reports, formal complaints, or serious discussions about injustice. Using it to describe minor annoyances will sound overly dramatic or sarcastic.

Related words

synonymsong3 zeon6 tin1 loeng4喪盡天良song jeunh tīn lèunghsynonymtin1 lei5 naan4 jung4天理難容tīn léih nành yùngh

Common mistake

Learners often mistake this for a general term for being angry, but it specifically describes the nature of an act that provokes moral outrage rather than the feeling of anger itself.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector